¿Qué son los cuidados paliativos?
Los cuidados paliativos son cuidados médicos para personas que viven con una enfermedad terminal. Se centran en el alivio, el apoyo y la calidad de vida de los pacientes y sus familias. Ayudan a las personas a vivir lo mejor posible durante el mayor tiempo posible.
¿Cuándo pueden empezar los cuidados paliativos?
Los cuidados paliativos pueden iniciarse en cualquier momento de una enfermedad progresiva, no solo en las últimas semanas o días. En muchos casos, una persona puede recibir cuidados paliativos mientras sigue recibiendo otros tratamientos para su enfermedad.
¿Quién proporciona los cuidados paliativos?
Los cuidados paliativos pueden ser prestados por cualquier profesional de la salud, como un médico de cabecera, un especialista o un enfermero.
Se puede recurrir a los servicios especializados de cuidados paliativos cuando los síntomas de una persona se vuelven más complejos. Suelen estar dirigidos por un médico o un enfermero especializado en control de síntomas que se presentan al final de la vida, como el dolor intenso, los vómitos y la dificultad para respirar.
Un equipo especializado en cuidados paliativos seguirá trabajando en colaboración con el equipo médico que atiende actualmente a la persona y puede estar compuesto por:
- Médicos
- Enfermeros
- Profesionales complementarios de la medicina
- Farmacéuticos
- Psicólogos
- Consejeros espirituales o pastores
- Voluntarios de cuidados paliativos
¿Cómo obtener servicios especializados en cuidados paliativos?
Una persona, un familiar, un cuidador o cualquier profesional de la salud puede solicitar la derivación a los servicios especializados de cuidados paliativos.
¿Qué cuidados ofrecen los servicios especializados en cuidados paliativos?
Los servicios especializados en cuidados paliativos incluyen:
- Ayuda para controlar síntomas físicos complejos
- Apoyo social, cultural y espiritual
- Asesoramiento y apoyo en el duelo para la persona y su familia o cuidadores
¿Dónde pueden prestarse servicios especializados de cuidados paliativos?
Se pueden proporcionar cuidados paliativos:
- En casa
- En el hospital
- En un centro de cuidados paliativos
- En una residencia para personas mayores
- En alojamientos adaptados para personas con discapacidad
¿Cuánto cuestan los servicios especializados en cuidados paliativos?
La mayoría de los servicios de cuidados paliativos son gratuitos. Es posible que haya que asumir algunos gastos en concepto de medicamentos o material, lo cual se comentará en caso necesario.
¿De qué ayuda disponen los familiares y cuidadores?
Los servicios especializados en cuidados paliativos también ofrecen apoyo práctico y emocional a familiares y cuidadores.
¿Y si se necesita un intérprete?
Es importante informar al servicio si se necesita un intérprete cuando tenga una consulta.
¿Cómo puedo encontrar un servicio u obtener más información?
- Hable con su médico, especialista o cualquier profesional de la salud
- Llame al Servicio de Cuidados Paliativos de su localidad
- Póngase en contacto con Palliative Care Victoria
Se puede contratar un intérprete telefónico. Díganos qué idioma necesita.
Further Resources
Tell Your Story About Palliative Care in Spanish
FILL IN FORM